5:59 μ.μ.
Η μητέρα της, 26-year-old Yui Tanaka, είπε αργότερα στους ερευνητές, "Η Shizuku γινόταν ιδιότροπη και έκανε θόρυβο, ενώ εμείς παίζαμε με την παιχνιδομηχανή." Σύμφωνα με τον Nikkei, η Tanaka είπε επίσης ότι το κοριτσάκι έριξε κάτω τη παιχνιδομηχανή τους και άλλα πράγματα στα σκουπίδια. "Ακόμα και όταν της είπε να σταματήσει, εκείνη δεν την άκουσε", είπε η Tanaka, "οπότε την βάλαμε σε μια σακούλα."
Η μητέρα δεν ενέργησε μόνη της αλλά είχε και τη βοήθεια του αγοριού της. Η νεκροψία λέει ότι το κοριτσάκι πέθανε από ασφυξία. Η Tanaka και το αγόρι της είναι πλέον υπό αστυνομική κράτηση, υποστηρίζοντας ότι δεν είχε πρόθεση να σκοτώσει τη Shizuku.
